『女装と日本人』の英訳出版企画

９月１日（木）

なんと、14年前に出した『女装と日本人』（講談社現代新書、2008年）の英訳出版の話が来た。

とても驚いている。

サイトを見た限りでは、かなり実績がある出版社のようで、費用は科研費を使うらしい。

しかし、14年前の本が、今さらどうして？と思うわけだが、北丸兄さんの言によると「英米のクイアスタデイにとっては欠落を埋める必要な知見」ということで、なるほど・・・と思う。

英訳出版の候補になったのは「複数の委員の推薦」とのことで、どなた様か知らないが、ありがたいことだと思う。